يعتمد المصحف الرقمي على نصوص وبيانات وخطوط وتسجيلات من مصادر مفتوحة أو مأذون بها، إلى جانب عملنا. نذكر هنا كل مصدر، وأين يُستخدم، وترخيصه، وما يلزم ذكره. تبقى هذه المواد تحت تراخيص أصحابها، كما تبيّن شروط الاستخدام، وذكر أي مصدر لا يعني أن صاحبه يعتمد الخدمة أو يزكّيها.
نص القرآن وخطوطه
مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
King Fahd Glorious Quran Printing Complex (KFGQPC)
- ما نستخدمه
- نص المصحف بالرسم العثماني (رواية حفص، بيانات الإصدار 18)، وخط حفص العثماني (الإصدار 0.18)، وخطوط صفحات المصحف الملوّنة بالتجويد (V4، عن QUL). تُشحن الخطوط كما هي دون أي تعديل، وتأتي الألوان من لوحات الخط نفسه.
- أين في التطبيق
- صفحات المصحف في التطبيق والتلفاز والموقع، والبحث، وبطاقة الكلمة
- الترخيص والشروط
- رخصة المجمع: الاستخدام والنسخ والتوزيع مجانًا، دون بيع أو تعديل (معالجة خطوط V4 تحتاج إذنًا)
qurancomplex.gov.sa/quran-dev - ما يلزم ذكره
- © مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف — نص المصحف وخطوطه، دون تعديل.
- الموقع
- qurancomplex.gov.sa/quran-dev
مشروع تنزيل
Tanzil Project
- ما نستخدمه
- النص الإملائي المبسّط (Simple Minimal) والنص المجرّد للبحث (Simple Clean)، الإصدار 1.1؛ ومواضع علامة الوقف «ۙ» (لا تقف) من النص العثماني (Uthmani) لتنزيل، تُعرض فوق الكلمات دون تغيير نص المجمع
- أين في التطبيق
- البحث في القرآن، وعلامة الوقف «ۙ» فوق الكلمات
- الترخيص والشروط
- Creative Commons Attribution 3.0 — يُنقل حرفيًا دون تغيير
creativecommons.org/licenses/by/3.0 - ما يلزم ذكره
- Tanzil Project — tanzil.net
- الموقع
- tanzil.net
المكتبة القرآنية الشاملة QUL (ترتيل)
Quranic Universal Library (qul.tarteel.ai), Tarteel
- ما نستخدمه
- تخطيط صفحات المصحف (مصحف المدينة، طبعة 1441هـ، المورد 19: أسطر الكلمات، مقروءة من صفحات المعاينة العامة)، وبيانات الأجزاء والأحزاب والأرباع والسجدات والركوعات والمنازل، وأسماء السور، والموضوعات، وجذور الكلمات ولوازمها، ورموز كلمات خطوط V4
- أين في التطبيق
- ترتيب الكلمات على أسطر الصفحات، والأجزاء والأحزاب، والموضوعات
- الترخيص والشروط
- يُسمح باستخدام بيانات QUL، ومنها الاستخدام التجاري، مع مراجعة شروط كل مورد
qul.tarteel.ai - ما يلزم ذكره
- Quranic Universal Library (qul.tarteel.ai), Tarteel
- الموقع
- qul.tarteel.ai · qul.tarteel.ai/resources/font
Quran.com — مؤسسة القرآن (Quran Foundation)
Quran.com / Quran Foundation
- ما نستخدمه
- وسوم أحكام التجويد للنص (text_uthmani_tajweed)؛ وعند الاتصال بالإنترنت: التفاسير الأخرى والترجمات ومعاني الكلمات بالإنجليزية والأردية والتلاوات وتوقيتاتها
- أين في التطبيق
- ألوان أحكام التجويد في النص ودروسها، وما يُحمَّل عند الاتصال
- الترخيص والشروط
- شروط مطوّري Quran Foundation: لا يُضمَّن محتواها في حزمة التطبيق دون ترخيص موقَّع — مطلوب ترخيص لوسوم التجويد قبل النشر
- ما يلزم ذكره
- Quran.com / Quran Foundation
- الموقع
- quran.com
التفسير واللغة والترجمات
التفسير الميسر — مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
Tafsir al-Muyassar (KFGQPC), via QuranEnc.com
- ما نستخدمه
- التفسير الميسر (بدون إنترنت)، الإصدار 1.0.0 بتاريخ 15/02/2017، من موقع موسوعة القرآن الكريم QuranEnc.com
- أين في التطبيق
- التفسير تحت الآية (بدون إنترنت)
- الترخيص والشروط
- شروط QuranEnc.com: (1) عدم التعديل أو الإضافة أو الحذف على المحتوى، (2) الإشارة بوضوح للناشر وللمصدر QuranEnc.com، (3) ذكر رقم الإصدار، (4) إبقاء معلومات نسخة الترجمة، (5) إفادة المصدر بأي ملاحظة، (6) التحديث وفق النسخ الجديدة، (7) عدم تضمين إعلانات لا تليق
quranenc.com/ar/browse/arabic_moyassar - ما يلزم ذكره
- التفسير الميسر — الناشر: مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف — المصدر: QuranEnc.com — الإصدار 1.0.0
- الموقع
- quranenc.com/ar/browse/arabic_moyassar
المختصر في تفسير القرآن الكريم — مركز تفسير للدراسات القرآنية
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran (Tafsir Center), via QuranEnc.com
- ما نستخدمه
- مقاصد السور وفوائد الصفحات في «خريطة السورة»، الإصدار 1.0.0 بتاريخ 15/02/2017
- أين في التطبيق
- خريطة السورة
- الترخيص والشروط
- شروط QuranEnc.com السبعة (كما في التفسير الميسر)
quranenc.com/ar/browse/arabic_mokhtasar - ما يلزم ذكره
- المختصر في تفسير القرآن الكريم — الناشر: مركز تفسير للدراسات القرآنية — المصدر: QuranEnc.com — الإصدار 1.0.0
- الموقع
- quranenc.com/ar/browse/arabic_mokhtasar
مركز تفسير للدراسات القرآنية
Tafsir Center for Quranic Studies (https://tafsir.net)
- ما نستخدمه
- معاني الكلمات وإعرابها وصرفها (بطاقة الكلمة)
- أين في التطبيق
- بطاقة الكلمة
- الترخيص والشروط
- Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
creativecommons.org/licenses/by/4.0 - ما يلزم ذكره
- Tafsir Center for Quranic Studies (https://tafsir.net) — CC BY 4.0 — with an added automatic morphology line.
- الموقع
- tafsir.net · huggingface.co/datasets/tafsircenter/tafsir-mcp-data
المدونة القرآنية العربية
Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com), Kais Dukes, version 0.4
- ما نستخدمه
- الجذور واللوازم الصرفية لكل كلمة، والتحليل الصرفي الآلي، وترقيم كلمات الآيات، وقاعدة اختيار الأدعية
- أين في التطبيق
- جذور الكلمات، والتحليل الصرفي، وترقيم الكلمات، وأدعية القرآن
- الترخيص والشروط
- GNU General Public License — مع شروط المدونة: نسخ الملف حرفيًا، وذكر المصدر ورابطه
gnu.org/licenses/gpl-3.0.html - ما يلزم ذكره
- Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com), Kais Dukes, version 0.4
- الموقع
- corpus.quran.com
الترجمات والتفاسير الأخرى (عند الاتصال)
Translations and other tafsirs (online)
- ما نستخدمه
- ترجمات معاني القرآن والتفاسير الأخرى تُحمَّل من api.quran.com عند الطلب، مع اسم المترجم أو المؤلف
- أين في التطبيق
- لوحة التفسير والترجمة (عند الاتصال)
- الترخيص والشروط
- حقوق كل مترجم وناشر، وشروط واجهة Quran Foundation البرمجية
- ما يلزم ذكره
- اسم المترجم أو المؤلف و Quran.com مع كل نص.
- الموقع
- quran.com
الأذكار والأحاديث
أذكار الصباح والمساء
Morning and evening adhkar (our own dataset)
- ما نستخدمه
- نصوص الأحاديث من كتب السنة (البخاري ومسلم وأبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وأحمد) مع الإحالة، والآيات من نص المصحف
- أين في التطبيق
- أذكار الصباح والمساء في التطبيق والتلفاز
- الترخيص والشروط
- نصوص الأحاديث القديمة في الملك العام؛ الاختيار والترتيب من عملنا (tools/ATHKAR_SOURCES.md)
- ما يلزم ذكره
- يُذكر مع كل ذكر كتابه ورقمه.
نصوص الأحاديث في التطبيق
Hadith texts in the app
- ما نستخدمه
- الأحاديث المعروضة في التطبيق والموقع (مثل واجهة الأطفال وشاشة الختمة) منقولة من كتب السنة، مع الكتاب ورقم الحديث، ودرجته لما كان خارج الصحيحين
- أين في التطبيق
- واجهة الأطفال، وشاشة الختمة، وصفحات الموقع
- الترخيص والشروط
- النصوص القديمة في الملك العام
- ما يلزم ذكره
- الكتاب ورقم الحديث مع كل حديث.
التلاوات والأصوات
أمثلة لوحة أحكام التجويد الصوتية
Tajweed chart audio examples (audio/tjc)
- ما نستخدمه
- مقاطع قصيرة من تلاوة الشيخ محمود خليل الحصري (المعلّم) من EveryAyah.com، مقطوعة بتوقيتات كلمات Quran.com (Quran Foundation)
- أين في التطبيق
- أمثلة لوحة أحكام التجويد الصوتية
- الترخيص والشروط
- التسجيلات ملك أصحابها وناشريها؛ توقيتات الكلمات من Quran Foundation وتحتاج ترخيصًا قبل النشر
- ما يلزم ذكره
- Recitation: al-Husary (mu'allim), EveryAyah.com; timings: Quran.com
- الموقع
- everyayah.com
التلاوات (بثّ مباشر)
Recitations (streamed)
- ما نستخدمه
- تلاوات القرّاء تُبثّ من مواقع ناشريها: EveryAyah.com و QuranicAudio.com و Quran Foundation (verses.quran.foundation و audio.qurancdn.com) و Tarteel (audio-cdn.tarteel.ai) و MP3Quran.net، مع اسم القارئ
- أين في التطبيق
- الاستماع في المصحف والتلفاز
- الترخيص والشروط
- التسجيلات ملك أصحابها وناشريها؛ لم نجد ترخيصًا صريحًا
- ما يلزم ذكره
- اسم القارئ والموقع الناشر مع كل تلاوة.
- الموقع
- everyayah.com
أصوات الأذكار في حديقتي
My Garden dhikr voices (kids_voice/) and the garden bird's chirp
- ما نستخدمه
- أصوات الأذكار في حديقتي: مولَّدة بالذكاء الاصطناعي (ElevenLabs عبر Higgsfield)؛ زقزقة العصفور مُركَّبة في التطبيق نفسه (Web Audio) دون تسجيل
- أين في التطبيق
- حديقتي (واجهة الأطفال)
- الترخيص والشروط
- شروط اشتراك Higgsfield و ElevenLabs للمحتوى المولَّد
- الموقع
- higgsfield.ai
أصوات الأذكار المسموعة
Adhkar audio (streamed)
- ما نستخدمه
- مقاطع مسموعة لأذكار الصباح والمساء (حمد الدريهم) تُبثّ من hisnmuslim.com ونسخته على archive.org
- أين في التطبيق
- أذكار الصباح والمساء
- الترخيص والشروط
- لم نجد شروطًا معلنة
- ما يلزم ذكره
- hisnmuslim.com
- الموقع
- hisnmuslim.com
تسجيلات الأذان
Adhan recordings
- ما نستخدمه
- سبعة تسجيلات مضمَّنة في التطبيق من archive.org وويكيميديا و Freesound (CC0 أو ملك عام أو CC BY 3.0 كما صرّح رافعوها)، وتسجيلات أخرى تُبثّ من archive.org
- أين في التطبيق
- الأذان في وضع التلفاز
- الترخيص والشروط
- CC0 / ملك عام / CC BY 3.0 لكل تسجيل كما في audio/adhan/SOURCES.md
creativecommons.org/licenses/by/3.0 - ما يلزم ذكره
- أذان المسجد النبوي: ejaz215 (Freesound #33937)، CC BY 3.0؛ أذان فاروق حضراوي من الحرم المكي: forrecordings (archive.org)، CC BY 3.0.
الصور والمقاطع والرسوم
صور الملفات الشخصية
Profile avatars — Microsoft Fluent Emoji (3D)
- ما نستخدمه
- صور الملفات الشخصية (زهور ونباتات وثمار وسماء وطبيعة وأشياء، بلا وجوه) من Microsoft Fluent Emoji بأسلوب ثلاثي الأبعاد، بحجم 256×256 — نص الترخيص في avatars/LICENSE-fluent-emoji.txt
- أين في التطبيق
- صور الملفات الشخصية
- الترخيص والشروط
- MIT
github.com/microsoft/fluentui-emoji/blob/main/LICENSE - ما يلزم ذكره
- Microsoft Fluent Emoji — MIT
- الموقع
- github.com/microsoft/fluentui-emoji
مقاطع الخلفيات المرئية
Background videos
- ما نستخدمه
- مقاطع الطبيعة وخلفيات الأذان من Pexels و Mixkit و Pixabay، ومقاطع المساجد من ويكيميديا كومنز (CC BY 3.0 و CC BY-SA 2.5 و4.0) — القائمة الكاملة مع أصحابها في videos/SOURCES.md
- أين في التطبيق
- خلفيات التلفاز وشاشة الأذان
- الترخيص والشروط
- رخصة Pexels، ورخصة Mixkit المجانية، ورخصة محتوى Pixabay، و CC BY / CC BY-SA
- ما يلزم ذكره
- مقاطع ويكيميديا: محمد بدارين Mohammad badareen (CC BY 3.0)؛ Davide Mauro (CC BY-SA 4.0)؛ Masajida Allah (CC BY 3.0)؛ باسم (CC BY-SA 2.5).
- الموقع
- commons.wikimedia.org
الرسوم المولَّدة
Generated artwork
- ما نستخدمه
- التيجان والأوسمة وصناديق الهدايا وخلفيات واجهة الأطفال وأيقوناتها، ورسم الرحل في الشعار: صُمّمت بأدوات توليد الصور بالذكاء الاصطناعي عبر Higgsfield (ومنها Recraft) ثم عُدّلت لدينا
- أين في التطبيق
- واجهة الأطفال، والمكافآت، والشعار
- الترخيص والشروط
- شروط اشتراك Higgsfield و Recraft للمحتوى المولَّد؛ التعديلات والتصميم من عملنا
- الموقع
- higgsfield.ai
لوحات خط الأذان (ATHAN2)
Adhan calligraphy (ATHAN2)
- ما نستخدمه
- لوحات خطية لسمات الأذان، وصلت ملفًا من صاحب المشروع
- أين في التطبيق
- سمات شاشة الأذان
- الترخيص والشروط
- غير موثَّق
الخطوط والبرمجيات
خطوط ومكتبات أخرى
Other fonts and libraries
- ما نستخدمه
- خطوط الواجهة واللوحات: أميري، رقعة عارف (Aref Ruqaa)، القاهرة (Cairo)، المسيري (El Messiri)، هرمتن (Harmattan)، لطيف (Lateef)، مركزي (Markazi)، نوتو كوفي، ريم كوفي، شهرزاد (Scheherazade)، تجوّل (Tajawal)، ونوتو نستعليق أردو (Noto Nastaliq Urdu)؛ وخطوط الموقع Manrope و Fraunces؛ ومكتبتا HarfBuzz و Brotli (رخصة MIT) — نصوص التراخيص في مجلدي fonts و vendor
- أين في التطبيق
- الواجهة ولوحات المسجد والموقع، والنص الأردي
- الترخيص والشروط
- SIL OFL 1.1 / MIT
openfontlicense.org - ما يلزم ذكره
- Fonts under the SIL Open Font License 1.1; HarfBuzz and Brotli under the MIT licence.
من عملنا
من عمل هذا المشروع
This project's own work
- ما نستخدمه
- الآيات المتشابهة (حساب آلي من النص)، واختيار الأدعية القرآنية بقاعدة موثّقة، وألوان التجويد التفصيلية وأنواعها الدقيقة، والنطق بالحروف اللاتينية والأردية، وخرائط الفيديو، والزخارف
- أين في التطبيق
- في أنحاء التطبيق والموقع
- الترخيص والشروط
- جميع الحقوق محفوظة — انظر شروط الاستخدام
توقيتات الكلمات من عملنا
Our own word timings
- ما نستخدمه
- توقيتات كلمات بعض التلاوات، مولَّدة لدينا بمحاذاة آلية (نموذج MMS_FA في torchaudio) ثم مراجعة يدوية
- أين في التطبيق
- تتبّع الكلمة أثناء التلاوة
- الترخيص والشروط
- من عملنا؛ أوزان النموذج لها رخصتها
لأي ملاحظة على مصدر أو ترخيص: [email protected]